تنطبق هذه الاتفاقية فقط على حجوزات Luxe التي تم حجزها قبل 2 نوفمبر 2023.
آخر تحديث: 12/1/2020
هذه هي بنود وشروط اتفاقية الحجز (" الاتفاقية ") لإقامتك في عقار تدير مسكنه على المنصة من قبل Luxury Retreats (" العقار "). راجع القسم 10 للحصول على تفاصيل حول الكيان المتعاقد لهذه الاتفاقية.
1.1 حجزك المؤكد هو ترخيص محدود يمنحك المضيف للدخول إلى العقار وشغله واستخدامه طوال مدة إقامتك. سيتم إرسال رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تتضمن موقع وتواريخ إقامتك إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته. إذا واجهت أي مشاكل تتعلق بالعقار أثناء إقامتك ، فيجب عليك إخطار ممثل خدمة عملاء Luxury Retreats (" مصمم الرحلة ") وفقًا لسياسة رد الأموال للضيف من Airbnb Luxe ، بالإضافة إلى مدير العقار الموجود في الموقع ، إن وجد.
1.2 فيما يتعلق بحجزك ، قد يتم تقديم بعض الخدمات للضيوف من خلال المنصة أو مصمم الرحلات ، وبعض خدمات الضيوف من طرف ثالث ، والمعدات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر عربات الأطفال ، وأسرة الأطفال ، والدراجات )، وتجارب السفر لتحسين إقامتك في العقار (" خدمات إضافية للضيوف "). أنت غير ملزم بحجز أي خدمات ضيوف إضافية. بالنسبة لأي خدمات ضيوف إضافية تطلبها، فإنك تفوضنا نحن والشركات التابعة لنا وللحجز نيابة عنك، وتفهم أنه يمكنك سحب هذا التفويض في أي وقت كتابيًا. مزودو خدمات الضيوف الإضافية هم متعاقدون مستقلون وليسوا وكلاء أو ممثلين أو موظفين لنا أو التابعة لنا. لتجنب الشك ، تخضع خدمات الضيوف الإضافية للحد من المسؤولية في القسم 7.
1.3 يتم تضمين سياسة رد المبلغ المدفوع لضيف Airbnb Luxe ، وسياسة إلغاء Airbnb Luxe المعمول بها ، وأي بنود وشروط أخرى تتعلق بالعقار المقدم لك قبل الحجز ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، تفاصيل الفيلا وقواعدها ، بالإحالة في هذه الاتفاقية بأكملها.
2.1 يتم تقديم جميع الرسوم المطبقة فيما يتعلق بحجز العقار ، بما في ذلك رسوم الإقامة ورسوم الخدمة ورسوم الضيافة وأي ضرائب مطبقة وأي رسوم في تفاصيل الفيلا وقواعدها (يشار إليها مجتمعة باسم "الرسوم ") قبل الحجز ، وتقبل هذه الرسوم عند تأكيدك لحجزك. يكون إجمالي الرسوم مستحقًا في وقت الحجز وسيتم خصمه من طريقة الدفع التي سمحت بها في عملية الحجز (" طريقة الدفع ")، ما لم يتم تحديد خلاف ذلك قبل الحجز وباستثناء أي رسوم استخدام. "رسوم الاستخدام" هي الرسوم التي يطلبها المضيف لاستخدام ميزات معينة للعقار ، وسيتم خصمها من طريقة الدفع الخاصة بك بعد اكتمال إقامتك ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك مع المضيف. سيتم تقديم أسعار وإمكانية تطبيق أي رسوم استخدام إليك قبل الحجز.
2.2 ستكون طريقة الدفع الخاصة بك بمثابة ضمانات عن أي خسائر أو أضرار تلحق بالعقار (بما في ذلك محتوياته) بسببك أثناء إقامتك ، ولأي مبالغ غير مدفوعة مستحقة بموجب هذه الاتفاقية فيما يتعلق بإقامتك. سيتم تقديم أي متطلبات إيداع ضمان قبل حجز العقار. إذا كان إيداع ضمان مطلوبًا، فإنك توافق علينا وعلى الشركات التابعة لنا باستخدام معلومات طريقة الدفع الخاصة بك (على سبيل المثال، معلومات بطاقة الائتمان الخاصة بك) لإجراء حجز للإيداع في وقت الحجز.
2.3 لا تعكس الرسوم وبنود إيداع الضمان المذكورة أعلاه أي رسوم أو ودائع ضمان منفصلة قد توافق على دفعها للمضيف بعد الحجز ، والتي ستخضع لشروط وأحكام منفصلة يتم التوصل إليها بينك وبين المضيف مقابل هذه الدفعة. لا تتحمل Luxury Retreats مسؤولية جمع أو تحويل هذه الرسوم أو الودائع.
2.4 بالنسبة لخدمات الضيوف الإضافية ، سيتم تقديم الأسعار لك قبل حجز الخدمة. يجب عليك مراجعة الأسعار التي حددها مزود الخدمة وأي رسوم وضرائب ذات صلة بعناية. جميع المبالغ المستحقة فيما يتعلق بخدمات الضيف الإضافية مستحقة الدفع في وقت حجز الخدمة وسيتم خصمها من طريقة الدفع الخاصة بك ، ما لم يتم تحديد خلاف ذلك كتابيًا.
3.1 تتحمل مسؤولية الامتثال لأي من القوانين والقواعد واللوائح التي قد تنطبق على استخدامك للعقار أثناء إقامتك ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، ما قد ينطبق على الإقامة والأراضي وأي مركبات وحمامات السباحة والأجهزة والمعدات. أنت تقر وتوافق ، وستضمن أن أي فرد تدعوه (أو توفر الوصول إليه) إلى العقار يقر ويوافق على المتطلبات التالية:
يمكنك إلغاء حجز مؤكد يخضع لسياسات الإلغاء ورد المبلغ المدفوع المعمول بها المقدمة إليك قبل الحجز بالإضافة إلى بنود خدمة الدفع المعمول بها. سيختلف توقيت الحصول على رد المبلغ المدفوع بناءً على قواعد نظام الدفع (على سبيل المثال ، فيزا ، ماستر كارد ، وما إلى ذلك). نحثك على الحصول على تأمين على السفر للحماية ضد ، من بين أمور أخرى ، عدم قدرتك على القيام بالرحلة المنصوص عليها في هذه الاتفاقية.
3.2 يتطلب أي تغيير في الحجز ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، زيادة أو انخفاض في عدد الضيوف أو مدة إقامتك ، أو استثناءات لقيود استخدام العقار ، موافقة مسبقة من المضيف و Luxury Retreats ويخضع لأي رسوم وشروط إضافية قد نطلبها نحن و/أو المضيف. يمكن أن يؤدي أي استخدام محظور للعقار إلى الإنهاء الفوري لهذه الاتفاقية والحجز ، وفقًا للقسم 10.5 من هذه الاتفاقية وتفاصيل الفيلا وقواعدها المقدمة قبل الحجز ، حسب الاقتضاء.
4.3 يقدم مضيفو Luxury Retreats عقارات في جميع أنحاء العالم وأنت مسؤول عن تحديد الوثائق المطلوبة للسفر إلى وجهة معينة إن وجدت (بما في ذلك جوازات السفر والتأشيرات). نحن لا نقر أو نضمن أن السفر إلى هذه الوجهات مستحسن أو بدون مخاطرة ولسنا مسؤولين عن الأضرار أو الخسائر التي قد تنتج عن السفر إلى هذه الوجهات. نحن لسنا مسؤولين عن الطقس أو الظروف الموسمية ، والتي قد تؤثر على استخدامك للعقار والمناطق المحيطة به ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، الشواطئ والطرق. نحن لسنا مسؤولين عن قوة الإشارة المحدودة ، وغياب و/أو انقطاع خدمات الاتصالات بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، الإنترنت والهاتف والكابل واستقبال الأقمار الصناعية. نحثك على التشاور مع تقارير السفر الحكومية ، بما في ذلك التنبيهات والتحذيرات والنصائح ، قبل تأكيد حجزك.
4.4 للحصول على خدمات إضافية للضيوف ، يجب عليك مراجعة وصف الخدمات بعناية قبل الحجز للتأكد من أنك (وأي ضيوف إضافيين تحجز لهم) تستوفي أي حد أدنى للعمر أو المهارة أو اللياقة البدنية أو المتطلبات الأخرى التي حددها مزود الخدمة. يخضع أي تعديل أو إلغاء أو رد أموال لسياسات الطرف الثالث الذي يقدم الخدمة. Luxury Retreats ليست طرفًا في أي اتفاقية لخدمات الضيوف الإضافية بينك وبين مزود خدمة طرف ثالث.
5.1 تتحمل وحدك المسؤولية عن جميع الأضرار والالتزامات والإصابات والخسائر والغرامات فيما يتعلق بإشغال أو استخدام العقار الذي تسببه أنت أو أي فرد تدعوه (أو يوفر الوصول إليه).
إذا ادعى المضيف وقدم دليلاً على أنك ، أي شخص في طرف الحجز الخاص بك ، أو أي مدعو لأي شخص في طرف الحجز الخاص بك ، قد: 1) تسبب في ضرر للعقار ؛ 2) تسبب في ضرر لأي ممتلكات شخصية في العقار ؛ أو 3) تسبب في تكبد المضيف خسائر أو غرامات أخرى (على سبيل المثال ، بسبب انتهاك قوانين الضوضاء المحلية )، فسنستخدم جهودًا معقولة لإخطارك على عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته ومناقشته معك. إذا اعتبرنا المطالبة بالتعويض عن الأضرار أو المسؤولية أو الخسائر أو الغرامات صالحة بالنظر في أي قواعد قانونية سارية على عبء الإثبات ، فإنك توافق على أنه قد يتم فرض رسوم على طريقة الدفع الخاصة بك من أجل تحصيل إيداع الضمان المرتبط بالعقار ، بالإضافة إلى أي مبلغ من المطالبة بالتعويض عن الأضرار يتجاوز إيداع الضمان هذا. إذا لم يكن لدى العقار إيداع ضمان ، فإنك توافق على أنه قد يتم فرض رسوم على طريقة الدفع الخاصة بك بنسبة تصل إلى مبلغ المطالبة بالتعويض عن الأضرار. وإلا قد يتم تحصيل الدفع منك أو أي تعويضات أخرى متاحة لنا ولفروعنا في الحالات التي تكون فيها مسؤولاً عن المطالبة بالتعويض عن الأضرار.
6.1 لا تتحمل Luxury Retreats (جنبًا إلى جنب مع الشركات التابعة لنا) ولا المضيف المسؤولية عن أي تقصير أو تأخير في أداء مسؤولياتهم الخاصة بموجب الاتفاقية إذا حدث هذا التقصير أو التأخير ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، بسبب الحريق أو الفيضانات أو الزلازل أو الأعاصير أو الأعاصير أو الجفاف أو ظواهر المحيط أو عناصر الطبيعة أو أعمال الله أو أعمال الشغب أو الإضرابات أو الاضطرابات أو الاضطرابات المدنية أو أعمال الحرب أو قيود الحجر الصحي أو الأوبئة أو الأوبئة أو أي سبب آخر خارج عن السيطرة المعقولة لهذا الطرف.
7.1 ما لم تكن مقيمًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة ، فإنك تقر وتوافق على أنه إلى أقصى حد يسمح به القانون ، ستبقى المخاطر الكاملة الناشئة عن حجزك أو إقامتك في العقار أو تفاعلك مع المضيف أو مشاركتك في أي خدمات لطرف ثالث معك. أنت تقر وتضمن أن لديك السلطة للدخول في هذه الاتفاقية نيابة عن طرف الحجز بأكمله ، بما في ذلك هذا الحد من المسؤولية. لن نتحمل نحن ولا الشركات التابعة لنا (ولا أي من المساهمين والمديرين والموظفين والوكلاء والممثلين ، بشكل فردي وجماعي) المسؤولية عن أي تأخيرات أو حوادث أو خسائر أو أضرار أو إصابات ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، أي أضرار عرضية أو خاصة أو نموذجية أو تبعية ، يتعرض لها أنت أو المضيف أو أي فرد تدعوه (أو توفر الوصول إليه) إلى العقار ، أو أي شخص آخر يتعلق بحجز أو استخدام العقار. لا نتحمل نحن ولا الشركات التابعة لنا (ولا أي من المساهمين والمديرين والموظفين والوكلاء والممثلين ، بشكل فردي وجماعي) المسؤولية أو المسؤولية بأي شكل من الأشكال عن إدارة أو صيانة العقار أو عن أفعال أو أخطاء منك أو المضيف أو أي طرف ثالث آخر مشارك في إقامتك في العقار (بما في ذلك أي مزود لخدمات الضيوف الإضافية). ينطبق ما سبق سواء تم إبلاغنا بإمكانية حدوث مثل هذا الضرر أم لا ، وحتى لو تبين أن الإصلاح المحدود المنصوص عليه هنا قد فشل في غرضه الأساسي. لا تسمح بعض الولايات القضائية باستثناء أو تحديد المسؤولية عن الأضرار اللاحقة أو العرضية ، لذلك قد لا ينطبق هذا القيد عليك. إذا كنت مقيمًا خارج الولايات المتحدة ، فإن هذا لا يؤثر على مسؤوليتنا عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال ، ولا عن التزوير الاحتيالي أو التزوير إلى مسألة أساسية أو أي مسؤولية أخرى لا يمكن استبعادها أو تقييدها بموجب القانون المعمول به.
7.2 ما لم تكن مقيمًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة ، إلى أقصى حد يسمح به القانون ، فلن تتجاوز بأي حال من الأحوال المسؤولية الإجمالية لـ Luxury Retreats والشركات التابعة لنا الناشئة عن أو المتعلقة بهذه الاتفاقية وحجز العقار واستخدامه أكبر المبالغ التي دفعتها لنا فيما يتعلق بالحجز أو مئة دولار أمريكي (100 دولار أمريكي).
7.3 إذا كنت مقيمًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة ، فنحن مسؤولون بموجب الأحكام القانونية عن الإهمال المتعمد والجسيم من جانبنا ، ومن ممثلينا القانونيين ، والمديرين ، أو غيرهم من الوكلاء النائبين عنا. وينطبق الشيء نفسه على افتراض الضمانات أو أي مسؤولية صارمة أخرى، أو في حالة حدوث إصابة في الحياة أو الأطراف أو الصحة. نحن مسؤولون عن أي انتهاكات بسبب الإهمال في الالتزامات التعاقدية الأساسية من جانبنا ، ومن ممثلينا القانونيين ، والمديرين ، أو غيرهم من الوكلاء النائبين عنا. الالتزامات التعاقدية الأساسية هي واجباتنا التي تثق بها بانتظام ويجب أن تثق في التنفيذ السليم للعقد ولكن يجب أن يقتصر المبلغ على الضرر المتوقع الذي يحدث عادة. يتم استبعاد أي مسؤولية إضافية عن مسؤوليتنا.
8.1 توافق على إعفاء أعضاء LR والدفاع عنهم (وفقًا لاختيارنا )، وتعويضهم وإبراء ذمتهم من أي مطالبات أو التزامات أو أضرار أو خسائر أو نفقات ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، الرسوم القانونية والمحاسبية المعقولة ، الناشئة عن أو المرتبطة بأي شكل من الأشكال بـ (1) خرقك لهذه الاتفاقية ، (2) استخدامك غير السليم للمنصة أو أي من خدماتنا ، (3) تفاعلك مع المضيف أو طرف ثالث ، أو إقامتك في أو المشاركة في أو استخدام أي خدمة أو منتج/معدات مملوكة أو تسهيلها من قبل المضيف أو طرف ثالث ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي إصابات أو خسائر أو أضرار (سواء كانت تعويضية أو مباشرة أو عرضية أو تبعية أو غير ذلك) من أي نوع تنشأ فيما يتعلق بهذا التفاعل أو الإقامة أو المشاركة أو الاستخدام أو (4) خرقك لأي قوانين أو لوائح أو اتفاقيات خاصة أو حقوق طرف ثالث. إذا كنت مقيمًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة ، فإن التزام التعويض وفقًا للقسم 8 هذا لا ينطبق إلا إذا كانت المطالبات والالتزامات والأضرار والخسائر والمصروفات قد نتجت بشكل كافٍ عن خرقك للالتزام التعاقدي.
9.1 يوافق الطرفان على استخدام الجهود المعقولة تجاريًا وحسن النية لحل أي نزاعات تتعلق بهذه الاتفاقية على الفور قبل بدء التحكيم أو التقاضي.
9.2 إذا (1) كنت مقيمًا في الولايات المتحدة أو (2) لا تقيم في الولايات المتحدة ولكن تقدم مطالبة ضدنا في الولايات المتحدة ، فإن الشروط التالية تنطبق: يتفق الطرفان على أن أي خلاف أو مطالبة تنشأ عن أو تتعلق بهذه الاتفاقية ، أو خرقها (باستثناء ما إذا كان النزاع يتعلق بانتهاك حقوق الملكية الفكرية أو أي مطالبة تسعى للحصول على أمر قضائي طارئ بناءً على ظروف مستعجلة) يتم تسويته عن طريق التحكيم الذي تديره جمعية التحكيم الأمريكية (AAA) وفقًا لقواعد التحكيم الخاصة بها ، ويحكم على الجائزة التي يصدرها التحكيم في أي محكمة لها. إذا كان هناك نزاع حول ما إذا كان يمكن تطبيق اتفاقية التحكيم هذه أو تنطبق على نزاعنا ، يوافق الطرفان على أن يقرر المُحكِّم هذه المسألة. ما لم يقرر التحكيم أن مطالبتك كانت تافهة أو تم تقديمها لغرض المضايقة ، فإن Luxury Retreats توافق على أنها لن تسعى للحصول على جميع الحقوق التي قد تكون لديها بموجب القانون المعمول به أو قواعد AAA ، لاسترداد أتعاب المحاماة ونفقاتها إذا كانت سارية في التحكيم.
9.3 إذا كنت مقيمًا في الولايات المتحدة ، فستخضع هذه الاتفاقية وتفسر وفقًا لقوانين ولاية كاليفورنيا ، بغض النظر عن أحكام تنازع القوانين. يجب رفع الإجراءات القضائية المقدمة إلى الولايات المتحدة (بخلاف إجراءات المطالبات الصغيرة) المستثناة من اتفاقية التحكيم الخاصة بالطرفين في الولاية أو المحكمة الفيدرالية في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا ، ما لم يوافق الطرفان على موقع آخر. يوافق الطرفان على المكان والاختصاص القضائي الشخصي في سان فرانسيسكو بكاليفورنيا.
9.4 إذا كنت مقيمًا خارج الولايات المتحدة ، فستخضع هذه الاتفاقية وتفسر وفقًا للقانون الأيرلندي. ويستثنى من ذلك تطبيق اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع. لا يؤثر اختيار القانون على حقوقك كمستهلك وفقًا للوائح حماية المستهلك في بلد إقامتك. إذا كنت تتصرف كمستهلك ، فإنك توافق على الخضوع للاختصاص القضائي غير الحصري للمحاكم الأيرلندية. لا يجوز إحضار الإجراءات القانونية التي تحضرها ضد Luxury Retreats الناشئة عن أو المتعلقة بهذه الاتفاقية إلا إلى محكمة موجودة في أيرلندا أو محكمة ذات ولاية قضائية في مكان إقامتك. إذا كنا نرغب في إنفاذ أي من حقوقها ضدك كمستهلك ، فيجوز لنا القيام بذلك فقط في محاكم الولاية القضائية التي تكون فيها مقيمًا. إذا كنت تتصرف كشركة ، فإنك توافق على الخضوع للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم الأيرلندية.
9.5 يقر الطرفان ويوافقان على أنهما يتنازلان عن الحق في إجراء محكمة أمام هيئة محلفين فيما يتعلق بجميع النزاعات القابلة للتحكيم.
9.6 يقر الطرفان ويوافقان على أنهما يتنازلان عن الحق في المشاركة كمدعٍ أو عضو في الفصل في أي دعوى جماعية مزعومة ، أو تحكيم على مستوى الفصل ، أو إجراء محامٍ خاص - عام ، أو أي إجراء تمثيلي آخر فيما يتعلق بجميع النزاعات الناشئة بموجب هذه الاتفاقية. علاوة على ذلك ، ما لم يوافق الطرفان على خلاف ذلك كتابيًا ، لا يجوز للمحكّم دمج أكثر من مطالبات طرف واحد ولا يجوز له أن يرأس أي شكل من أشكال أي إجراء من الفئة أو الممثل.
10.1 كما هو مستخدم في هذه الاتفاقية ، تنطبق البنود المحددة التالية:
10.2 ما لم يتم تحديد خلاف ذلك ، يجب تسليم الإشعارات بموجب هذه الاتفاقية: (أ) إلى Luxury Retreats في 5530 سانت باتريك ، جناح 2210، مونتريال ، كيبك ، كندا H 4 E 1 A 8، عناية: قانوني ؛ (ب) إليك عبر البريد الإلكتروني أو إشعار المنصة أو خدمة المراسلة. بالنسبة للإشعارات المقدمة للضيوف المقيمين خارج ألمانيا وفرنسا ، سيتم اعتبار تاريخ الاستلام هو التاريخ الذي ترسل فيه LR الإشعار.
10.3 نحن مخولون بالتصرف نيابة عن المضيف لتسهيل حجوزات الضيوف للعقار. عند استلام تأكيد حجز منا ، يتم إبرام اتفاقية بينك وبين المضيف ، مع مراعاة أي شروط وأحكام إضافية للمضيف تنطبق ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، سياسة الإلغاء المعمول بها ، وأي قواعد وقيود محددة في الإعلان. قد يطلب منك المضيف إبرام عقود إضافية مباشرة ، مثل التنازل عن المسؤولية الإضافية واتفاقيات إيداع الضمان واتفاقيات الخدمات والمعدات الإضافية التي يقدمها المضيف ، والتي ستخضع لشروط وأحكام منفصلة يتم التوصل إليها بينك وبين المضيف. نحن والشركات التابعة لنا لا نتحكم في العقار ولسنا مسؤولين عن حالته. تقر بأن المضيف وحده يتحمل مسؤولية العقار وعن دقة معلومات العقار في الإعلان. وبقدر ما تم منح الشركة التابعة ترخيصًا(ترخيصًا) للقيام بأنشطة إدارة العقارات و/أو الأنشطة السياحية في الولاية القضائية التي يقع فيها عقارك ، فإنك تفوض LR بإدخال تفويض محدد إلى هذه الشركة(الشركات التابعة) بتنفيذ أنشطة إدارة العقارات والسياحة نيابة عنك. لا توجد علاقة مشروع مشترك أو شراكة أو عمل أو وكالة بينك وبين أي شركة تابعة نتيجة لهذه الاتفاقية أو استخدامك للمنصة. لا توجد علاقة وكالة بينك وبين Luxury Retreats و/أو أي شركة تابعة ، ما لم يتطلب القانون خلاف ذلك. تقر بأننا قد نتلقى بياناتك الشخصية ونعالجها وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا.
10.4 إذا تم اعتبار أي بند من هذه الاتفاقية غير صالح أو غير قابل للتنفيذ ، فسيتم إلغاء هذا الحكم ولن يؤثر على صلاحية وإمكانية تطبيق الأحكام المتبقية. تشكل هذه الاتفاقية ، بما في ذلك جميع الشروط والأحكام المدرجة بالإحالة ، الاتفاقية الكاملة للطرفين المتعلقة بالمسألة وتُلغي جميع الاتفاقيات أو الاقتراحات أو الإقرارات السابقة والمعاصرة ، المكتوبة أو الشفهية ، المتعلقة بموضوعها.
10.5 يجوز لنا إنهاء هذه الاتفاقية وإلغاء أي حجوزات معلقة أو مؤكدة في أي وقت من خلال إعطائك إشعارًا مدته ثلاثين (30) يومًا عبر البريد الإلكتروني إلى عنوان بريدك الإلكتروني المسجل ومن خلال تقديم رد كامل للمبلغ المدفوع لجميع المدفوعات المقدمة إلى Luxury Retreats في وقت الإلغاء. يجوز لنا على الفور ، دون إشعار ، إنهاء هذه الاتفاقية وإلغاء أي حجز معلق أو مؤكد (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أثناء إقامتك) إذا (1) انتهكت ماديًا التزاماتك بموجب هذه الاتفاقية أو بنود المنصة ، أو (2) انتهكت القوانين أو اللوائح المعمول بها أو حقوق طرف ثالث ، أو (3) نؤمن بحسن نية أن هذا الإجراء ضروري بشكل معقول لحماية السلامة الشخصية أو الممتلكات الخاصة بنا أو المضيفين أو الأطراف الثالثة الأخرى. أي بند أو شرط يهدف بوضوح بطبيعته إلى البقاء على قيد الحياة بعد انتهاء أو إنهاء هذه الاتفاقية ، يجب أن يبقى ساريًا على أي انتهاء أو إنهاء لهذه الاتفاقية ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، التعويض ، وتحديد المسؤولية ، وحل النزاعات ، والبنود العامة.
10.6 لا يجوز لك التنازل عن هذه الاتفاقية أو نقلها أو تفويضها وحقوقك والتزاماتك بموجب هذه الاتفاقية دون موافقتنا الخطية المسبقة. يجوز لنا دون قيود التنازل عن هذه الاتفاقية أو نقلها أو تفويضها وأي حقوق أو التزامات بموجب هذه الاتفاقية ، وفقًا لتقديرنا الخاص ، مع إشعار مسبق قبل 30 يومًا.