ما الذي يجب عليّ معرفته للاشتراك للحصول على حساب Airbnb كمقيم في الصين؟

تعمل شركة Airbnb في جمهورية الصين الشعبية ("الصين"، والتي تُستثنى منها، في هذا السياق، هونغ كونغ وماكاو وتايوان)، من خلال شركة Airbnb Internet (Beijing) Co.، Ltd. ("Airbnb China").

إذا كنت مقيمًا في الصين:

• بموجب بنود الخدمة الخاصة بنا، ستتعاقد مع Airbnb China، إلا عند حجز خدمة مضيف أو إنشاء إعلان لمسكن خارج الصين - فيما يتعلق بهذه المعاملات، ستتعاقد مع Airbnb Ireland.
• بموجب بنود خدمة الدفع الخاصة بنا، سيكون تعاقدك مع Airbnb China إلا في الحالات التالية:
  • عند حجز خدمة مضيف خارج الصين؛ أو
  • عند إنشاء إعلان لمسكن خارج الصين؛ أو
  • عند حجز مسكن في الصين مع مضيف غير مقيم في الصين،
  في هذه الحالة، فإنك تتعاقد مع Airbnb Payments UK Ltd لتلك المعاملة.
• بموجب سياسة الخصوصية الخاصة بنا، عند تعاقدك مع Airbnb China، سيتم نقل معلوماتك وتخزينها واستخدامها ومعالجتها من قبل Airbnb China وفقًا للقوانين واللوائح الصينية، بما في ذلك قوانين الخصوصية والإفصاح عن المعلومات.

مثل الفنادق وجميع الشركات العاملة في الصين، يتعين على Airbnb China الامتثال لهذه القوانين واللوائح المحلية. تشترط الوكالات الحكومية الصينية على Airbnb China الكشف عن معلومات المضيف والمسكن المتعلقة بالمساكن الموجودة في الصين، ومعلومات حجز الضيوف وتسجيل الوصول المتعلقة بالحجوزات في الصين. وعلى غرار شركات الضيافة الأخرى التي تدير أعمالاً في الصين، ستكشف Airbnb China عن معلوماتك للهيئات الحكومية الصينية دون إخطارك بذلك.

إذا لم تكن مقيمًا في الصين، يرجى تحديث قسم أين تعيش في إعدادات الملف الشخصي لحسابك.