يمكن الوصول إلى سياسة الخصوصية، بما في ذلك جميع الملاحق، عبر هذا الرابط.
إذا كنت مقيمًا في جمهورية كوريا ("كوريا")، فإن ملحق الخصوصية الكوري هذا ("الملحق") ينطبق عليك، ويكمل سياسة خصوصية Airbnb. تلتزم Airbnb بمعالجة المعلومات الشخصية والتعامل معها بأمان وبما يتوافق مع قانون حماية المعلومات الشخصية ("PIPA") واللوائح ذات الصلة. تم إنشاء هذا الملحق والإفصاح عنه علنًا وفقًا للمادة 30 من قانون حماية الملكية الفكرية.
في حالة وجود تعارض بين سياسة الخصوصية وهذا الملحق، يسود هذا الملحق للمقيمين في كوريا.
وفقًا لقانون حماية معلومات الأشخاص، يكمل هذا الملحق سياسة الخصوصية لدى Airbnb ويهدف إلى مساعدة المقيمين في كوريا على فهم كيفية معالجة Airbnb لمعلوماتهم الشخصية وكيفية تأكيد تفاصيل المعالجة هذه بسهولة. عندما نشير إلى "Airbnb" أو "نحن" أو "لنا"، فإن ذلك يشير إلى شركة Airbnb المسؤولة عن معلوماتك بموجب سياسة الخصوصية هذه ("معالج المعلومات الشخصية" بموجب قانون حماية المعلومات الشخصية)، كما هو موضح في الجدول 1 من سياسة الخصوصية.
نجمع المعلومات الشخصية ونستخدمها إلى الحد الأدنى اللازم لتوفير منصة Airbnb.
نستخدم المعلومات الشخصية للأغراض التالية: 1) تحسين منصة Airbnb وتطويرها، وإضفاء الطابع الشخصي على منصة Airbnb، وحماية منصة Airbnb ومجتمعها؛ و2) توفير الأداء وقياسه وتحسينه، وتحليل الاتصالات، وتوفير خدمات الدفع؛ و3) الإعلان والتسويق (بموافقتك عند الضرورة).
نقوم بمعالجة المعلومات الشخصية التالية بموافقتك:
نجمع المعلومات أدناه عند إنشاء الحساب لتوفير وتشغيل منصة Airbnb.
نجمع المعلومات أدناه لمعالجة الحجوزات والدفعات والإلغاءات ورد المبالغ المدفوعة.
نجمع المعلومات أدناه لتوفير منصة Airbnb ومعالجة الحجوزات والدفعات والإلغاءات ورد المبالغ المدفوعة.
نجمع المعلومات أدناه لتقديم الخدمات التي تتطلب التحقق من الهوية (على سبيل المثال، مضيف يقدم خدمات الاستضافة أو ضيف يقوم بالحجز).
نجمع المعلومات أدناه لتقديم خدمة العملاء والتعامل مع شكاوى المستخدمين.
لتعزيز الثقة والسلامة والجودة في مجتمع Airbnb، نشارك ملفك الشخصي مع المضيفين والضيوف. يمكنك تزويدنا بمعلومات الملف الشخصي الإضافية أدناه.
قد يتم إنشاء المعلومات التالية وجمعها عند استخدام منصة Airbnb وخدمات الدفع ذات الصلة. يمكن اعتبار هذه المعلومات معلومات شخصية إذا كانت مرتبطة بمعلومات شخصية أخرى.
قد يتم تحديد بيانات الموقع من خلال عنوان IP أو نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) لجهازك المحمول، اعتمادًا على إعدادات جهازك. عند تمكين هذه الميزة من خلال الإعدادات أو أذونات الجهاز، قد تجمع Airbnb هذه المعلومات حتى عندما لا تستخدم تطبيق Airbnb.
الصفحات أو المحتوى الذي تشاهده وعمليات البحث عن الإعلانات وسجل الحجز والأنشطة الأخرى التي تقوم بها على منصة Airbnb.
تفاصيل حول كيفية استخدامك لمنصة Airbnb (بما في ذلك ما إذا كنت تنقر على روابط لتطبيقات طرف ثالث)، وعنوان IP، وتاريخ ووقت الوصول، ومعلومات الأجهزة والبرامج، ومعلومات الجهاز، ومعلومات حدث الجهاز، والمعرفات الفريدة، وبيانات الأعطال، وبيانات ملفات تعريف الارتباط، والصفحات التي تم عرضها أو استخدامها قبل أو بعد استخدام منصة Airbnb.
نحتفظ بمعلوماتك الشخصية ونستخدمها حتى يتم حذف حسابك أو سحبه. قد نحتفظ بمعلوماتك الشخصية لفترة أطول إذا كنت قد وافقت على فترة احتفاظ مختلفة أو إذا كانت القوانين واللوائح المعمول بها تتطلب أن نحتفظ بمعلوماتك لفترة محددة. يمكن التحقق من فترة الاحتفاظ بالمعلومات المقدمة للتحقق من الهوية هنا.
نحذف المعلومات الشخصية عندما لا تكون هناك حاجة إليها للغرض الذي تم جمعها من أجله، أو عندما يطلب المستخدم حذف الحساب أو يسحب الحساب، أو عندما تنتهي فترة الاحتفاظ التي وافقت عليها.
في الحالات التي نلتزم فيها قانونًا بالاحتفاظ بالمعلومات لفترة زمنية معينة، سيتم الاحتفاظ بالمعلومات الشخصية لتلك الفترة.
في الحالات التالية، يجوز الاحتفاظ بالمعلومات الشخصية حتى نهاية الفترة ذات الصلة.
عند تحقيق الغرض من المعلومات الشخصية أو انتهاء فترة الاحتفاظ بها، يتم حذفها بشكل لا رجعة فيه باستخدام الأساليب التقنية أو المادية المناسبة. يتم حذف الملفات الإلكترونية باستخدام الطرق التقنية لمنع الاسترداد أو الاستنساخ، ويتم إتلاف أي بيانات مادية عن طريق التقطيع أو الحرق، إن أمكن.
بالنسبة للمستخدمين المقيمين في كوريا، تقوم شركة Airbnb Ireland UC، وهي شركة تأسست في أيرلندا، بجمع واستخدام المعلومات الشخصية المتعلقة بأنشطتك على منصة Airbnb.
للحصول على قائمة بجميع كيانات Airbnb التي قد تعالج معلوماتك الشخصية، بما في ذلك تلك الموجودة خارج كوريا، راجع الجدول 1 من سياسة الخصوصية.
في القسم 4.3، إذا كان المستلم أو الشركة التي تتلقى المعلومات الشخصية أجنبيًا (أو شركة أجنبية)، فسيتم نقل المعلومات الشخصية إلى الخارج (المادة 28-8، (1)، 3، (أ) من قانون حماية المعلومات الشخصية).
يمكنك رفض النقل الخارجي لمعلوماتك الشخصية عن طريق الاتصال بنا كما هو موضح في القسمين 9 و10. إذا رفضت نقل معلوماتك الشخصية إلى الخارج، فقد تستبعد Airbnb معلوماتك الشخصية من النقل. لذلك قد يتم تقييد استخدامك لبعض خدمات Airbnb التي تتطلب نقل المعلومات الشخصية إلى الخارج.
لتوفير منصة Airbnb للمستخدمين المقيمين في كوريا، يجوز لشركة Airbnb تقديم معلومات شخصية إلى الشركات التابعة لها أو الشركات الموثوقة وتكليفها بمعالجة المعلومات الشخصية وفقًا لإرشادات Airbnb وسياسة الخصوصية ومتطلبات السرية والأمان.
نعهد بالمعلومات الشخصية إلى شركات الشحن المحلية أو الأجنبية التالية:
وفقًا للفقرة 4 من المادة 17 من قانون حماية المعلومات الشخصية (PIPA)، يجوز لنا تقديم معلومات شخصية إضافية إلى المستلم أدناه دون موافقتك، مع مراعاة ما يلي:
مستلم المعلومات الشخصية الإضافية هو مضيف مكان الإقامة و/أو تجربة السفر و/أو الخدمة التي حجزتها. يمكنك التحقق من تفاصيل المضيف في "مقابلة مضيفك" على شاشة الحجز. يمكنك رفض تقديم معلوماتك الشخصية، ولكن قد يؤثر ذلك على قدرتك على حجز مسكن.
لا نقدم معلومات شخصية لأطراف ثالثة إلا بموافقتك أو للغرض الذي جُمعت من أجله. قد يتم تقديم المعلومات الشخصية إلى أطراف ثالثة إذا حصلنا على موافقة منفصلة منك إذا طُلب منا تقديمها بموجب القانون، أو إذا كان من الضروري بوضوح حماية المصالح العاجلة للحياة أو الجسم أو الممتلكات لك أو لطرف ثالث، أو إذا كان ذلك ضروريًا بشكل عاجل للسلامة العامة والرفاهية، مثل الصحة العامة (المادة 18، (2) من قانون حماية المعلومات الشخصية). إذا لزم الأمر لحماية مصالحنا المشروعة، يمكن تقديم المعلومات الشخصية ذات الصلة إلى أطراف ثالثة. في مثل هذه الحالات، ستقتصر المعلومات المقدمة على نطاق معقول (على سبيل المثال، لحل النزاعات والتحقيقات والاستجابة للتقاضي).
نحن ننفذ ونعدل باستمرار التدابير الأمنية الإدارية والتقنية والمادية لحماية معلوماتك من الوصول غير القانوني أو غير المصرح به أو الفقدان أو التدمير أو التغيير.
يمكنك الوصول إلى معلوماتك الشخصية وتعديلها في أي وقت من خلال إعدادات حسابك. يمكنك حذف حسابك وسحب موافقتك على جمع معلوماتك الشخصية واستخدامها. يمكنك الاتصال بنا لطلب الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها أو تعليق معالجتها.
يمكن العثور على معلومات حول كيفية إعداد حسابك وتقديم الطلبات وفقًا لحقوق صاحب البيانات هنا.
يرجى الرجوع إلى سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا للحصول على معلومات حول جمع المعلومات الشخصية باستخدام ملفات تعريف الارتباط. يمكنك تعيين خيارات المتصفح للسماح بملفات تعريف الارتباط أو حظرها كما هو موضح أدناه.
قد تُستخدم معلومات الاستخدام أو سجلات النشاط أو سجل البحث لتقديم التسويق. يمكنك إلغاء الاشتراك في تلقي الإعلانات المخصصة في أي وقت؛ إذا حظرتها، فلن ترى إعلانات مخصصة بعد الآن. إذا كنت لا ترغب في رؤية الإعلانات المستندة إلى الاهتمامات داخل تطبيقات الجوال، يمكنك تعطيل الإعدادات كما هو موضح أدناه.
الاسم: كاليندا راينا، المسمى الوظيفي: كبير موظفي المشتريات، القسم: الخصوصية، جهة الاتصال: kr-privacy@airbnb.com
إذا كنت بحاجة إلى الإبلاغ عن انتهاكات المعلومات الشخصية الأخرى أو الاستفسار عنها، يرجى الاتصال بالمنظمات أدناه.
وفقًا لقانون حماية المعلومات الشخصية وقانون تعزيز استخدام شبكة المعلومات والاتصالات وحماية المعلومات، قمنا بتعيين الوكيل المحلي التالي. يمكنك الاتصال بالوكيل المحلي لمعالجة الشكاوى المتعلقة بمعالجة معلوماتك الشخصية وغيرها من الأمور.
بالنسبة للاستفسارات المتعلقة بمعالجة معلومات الموقع الشخصي، والغرض من معالجة معلومات موقعك، وفترة الاحتفاظ، وإجراءات وطرق الإتلاف الخاصة بنا، ومسؤول حماية المعلومات ذات الصلة ومعلومات الاتصال، والتزاماتنا، وقسم معالجة الشكاوى هي نفسها المحددة أعلاه.
للامتثال للفقرة 2 من المادة 16 من قانون حماية معلومات الموقع واستخدامها، نقوم تلقائيًا بتسجيل البيانات التي تؤكد جمع معلومات موقعك الشخصي واستخدامها وتوفيرها والاحتفاظ بها. يتم تخزين هذه البيانات، التي تشكل الأساس للحيازة والاحتفاظ، لمدة لا تقل عن ستة أشهر.
يحدد قانون حماية معلومات الموقع واستخدامها الأساس القانوني للوصي لممارسة حقوق "القاصر الخاضع للوصاية، وما إلى ذلك" فيما يتعلق بمعلومات الموقع الشخصي. يُسمح بذلك عندما يوافق الوصي على جمع معلومات الموقع الشخصي للقاصر الخاضع لوصاية البالغين أو استخدامها أو توفيرها فقط لغرض حماية حياته أو جسده. يُعرَّف "القاصر البالغ، وما إلى ذلك" بأنه شخص: 1) تحت الوصاية، أو 2) يعاني من إعاقة عقلية (على النحو المحدد في المادة 2، (2)، 2 من قانون رعاية الأشخاص ذوي الإعاقة)، أو 3) يعاني من إعاقة شديدة (على النحو المحدد في المادة 2، (2) من قانون تعزيز عمالة الأشخاص ذوي الإعاقة وإعادة التأهيل المهني، فقط إذا تم تسجيله على أنه معاق بموجب المادة 32 من قانون رعاية الأشخاص ذوي الإعاقة). لكي تكون الموافقة صالحة، يجب على الوصي تلبية المتطلبات القانونية من خلال تقديم نموذج موافقة خطي مع وثيقة تثبت وضعه كوصي قانوني. من خلال تلبية هذه الشروط، يُعتبر الوصي قد قدم الموافقة اللازمة نيابة عن موضوع معلومات الموقع الشخصي.